Rehabilitation of the Sinoe Irrigation System – Constanța
In 2021, within the framework of the National Program for the Rehabilitation of the Main Irrigation Infrastructure, ROREX PIPE participated in the project “Rehabilitation of the Sinoe Irrigation System (Constanța County)”, contributing to the modernization of the agricultural water transport infrastructure in the Dobrogea region.
The project included the rehabilitation of the Sinoe Main Pumping Station (SPB Sinoe), with a flow rate of 41,040 m³/h, as well as the modernization of the main canals CA Sinoe and CA4 Sinoe. These works were essential for improving the operation of the irrigation system and increasing the efficiency of water distribution to the agricultural areas served.
Within this irrigation infrastructure project, ROREX PIPE supplied DN 2800 GRP / PAFSIN pipes, integrated into the main water transport system.
Technical specifications of the supplied pipes
- PAFSIN pipes with couplings
- Nominal diameter: DN 2800
- Nominal pressure: PN 10
- Stiffness class: SN 5000
- Pipe length: 12 m
Supplied quantity
- 1,608 m of GRP / PAFSIN pipes
- 12 fittings (elbows and tees)
Project information
- Beneficiary: ANIF Bucharest – Constanța Branch
- Contractors: Association of ACVATOT SRL – IRIDEX GROUP PLASTIC SRL (currently INOVECO SRL)
- Total contract value: 27,117,772.06 RON
The rehabilitation of the main irrigation infrastructure within the Sinoe irrigation scheme contributed to reducing losses in the water transport network, increasing the efficiency of irrigation systems, and supporting the stability of agricultural production in Dobrogea, a region frequently affected by drought periods.
A Sinoe öntözőrendszer rehabilitációja – Konstanca
2021-ben, A fő öntözési infrastruktúra rehabilitációjára irányuló nemzeti program keretében a ROREX PIPE részt vett „A Sinoe öntözőrendszer rehabilitációja (Konstanca megye)” című projektben, hozzájárulva a mezőgazdasági vízszállítási infrastruktúra korszerűsítéséhez Dobrudzsa régiójában.
A projekt magában foglalta a Sinoe fő szivattyútelep (SPB Sinoe) rehabilitációját, amelynek vízszállítási kapacitása 41 040 m³/h, valamint a CA Sinoe és CA4 Sinoe főcsatornák korszerűsítését. Ezek a munkálatok alapvető fontosságúak voltak az öntözőrendszer működésének javítása és a kiszolgált mezőgazdasági területek vízellátási hatékonyságának növelése szempontjából.
Az öntözési infrastruktúra korszerűsítését célzó projekt keretében a ROREX PIPE DN 2800 átmérőjű GRP/PAFSIN csöveket szállított, amelyeket a fő vízszállító rendszerbe építettek be.
A szállított csövek műszaki adatai
-
PAFSIN csövek csatlakozóidomokkal
-
Névleges átmérő: DN 2800
-
Névleges nyomás: PN 10
-
Merevségi osztály: SN 5000
-
Csőhossz: 12 m
Szállított mennyiség
-
1 608 méter GRP/PAFSIN cső
-
12 idom (könyök- és T-idomok)
Projektinformációk
-
Kedvezményezett: ANIF Bukarest – Konstanca megyei kirendeltség
-
Kivitelezők: az ACVATOT SRL és az IRIDEX GROUP PLASTIC SRL (jelenleg INOVECO SRL) társulása
-
A szerződés teljes értéke: 27 117 772,06 RON
A Sinoe öntözőrendszer fő infrastruktúrájának rehabilitációja hozzájárult a vízszállító hálózat veszteségeinek csökkentéséhez, az öntözőrendszerek hatékonyságának növeléséhez, valamint a mezőgazdasági termelés stabilitásának támogatásához Dobrudzsában, amelyet gyakran sújtanak aszályos időszakok.
Riabilitazione del sistema di irrigazione Sinoe – Costanza
Nel 2021, nell’ambito del Programma Nazionale per la Riabilitazione delle Infrastrutture Principali di Irrigazione, ROREX PIPE ha partecipato al progetto «Riabilitazione del sistema di irrigazione Sinoe (distretto di Costanza)», contribuendo alla modernizzazione delle infrastrutture per il trasporto dell’acqua destinata all’agricoltura nella regione della Dobrugia.
Il progetto ha incluso la riabilitazione della Stazione Principale di Pompaggio Sinoe (SPB Sinoe), con una portata di 41.040 m³/h, nonché l’ammodernamento dei canali principali CA Sinoe e CA4 Sinoe. Questi interventi sono stati essenziali per migliorare il funzionamento del sistema di irrigazione e aumentare l’efficienza della distribuzione dell’acqua alle superfici agricole servite.
Nell’ambito di questo progetto infrastrutturale per l’irrigazione, ROREX PIPE ha fornito tubazioni in GRP/PAFSIN DN 2800, integrate nel sistema principale di trasporto dell’acqua.
Specifiche tecniche delle tubazioni fornite
- Tubazioni PAFSIN con giunti
- Diametro nominale: DN 2800
- Pressione nominale: PN 10
- Classe di rigidità: SN 5000
- Lunghezza delle tubazioni: 12 m
Quantità fornita
- 1.608 m di tubazioni in GRP/PAFSIN
- 12 raccordi (curve e raccordi a T)
Informazioni sul progetto
- Beneficiario: ANIF Bucarest – Filiale di Costanza
- Appaltatori: Raggruppamento ACVATOT SRL – IRIDEX GROUP PLASTIC SRL (attualmente INOVECO SRL)
- Valore totale del contratto: 27.117.772,06 RON
La riabilitazione dell’infrastruttura principale del comprensorio irriguo di Sinoe ha contribuito a ridurre le perdite nella rete di trasporto dell’acqua, ad aumentare l’efficienza dei sistemi di irrigazione e a sostenere la stabilità della produzione agricola in Dobrugia, una regione frequentemente colpita da periodi di siccità.
Modernizacja systemu nawadniającego Sinoe – Konstanca
W 2021 roku, w ramach Krajowego Programu Modernizacji Głównej Infrastruktury Nawadniającej, firma ROREX PIPE uczestniczyła w realizacji projektu „Modernizacja systemu nawadniającego Sinoe (okręg Konstanca)”, przyczyniając się do unowocześnienia infrastruktury transportu wody na potrzeby rolnictwa w regionie Dobrudży.
Projekt obejmował modernizację Głównej Stacji Pomp Sinoe (SPB Sinoe), o wydajności 41 040 m³/h, a także modernizację głównych kanałów CA Sinoe i CA4 Sinoe. Prace te miały kluczowe znaczenie dla poprawy funkcjonowania systemu nawadniającego oraz zwiększenia efektywności dystrybucji wody na obsługiwane tereny rolne.
W ramach tego projektu infrastruktury nawadniającej firma ROREX PIPE dostarczyła rury GRP/PAFSIN DN 2800, które zostały zintegrowane z głównym systemem transportu wody.
Specyfikacja techniczna dostarczonych rur
-
Rury PAFSIN ze złączkami
-
Średnica nominalna: DN 2800
-
Ciśnienie nominalne: PN 10
-
Klasa sztywności: SN 5000
-
Długość rury: 12 m
Dostarczona ilość
-
1 608 m rur GRP/PAFSIN
-
12 kształtek (kolana i trójniki)
Informacje o projekcie
-
Beneficjent: ANIF Bukareszt – Oddział w Konstancy
-
Wykonawcy: konsorcjum ACVATOT SRL – IRIDEX GROUP PLASTIC SRL (obecnie INOVECO SRL)
-
Całkowita wartość umowy: 27 117 772,06 RON
Modernizacja głównej infrastruktury nawadniającej systemu Sinoe przyczyniła się do ograniczenia strat w sieci transportu wody, zwiększenia efektywności systemów nawadniających oraz wzmocnienia stabilności produkcji rolnej w Dobrudży, regionie często dotkniętym okresami suszy.
Реконструкция ирригационной системы Синое — Констанца
В 2021 году в рамках Национальной программы реконструкции основной ирригационной инфраструктуры компания ROREX PIPE приняла участие в проекте «Реконструкция ирригационной системы Синое (уезд Констанца)», способствуя модернизации инфраструктуры транспортировки воды для сельскохозяйственных нужд в регионе Добруджа.
Проект предусматривал реконструкцию главной насосной станции Синое (SPB Sinoe) производительностью 41 040 м³/ч, а также модернизацию магистральных каналов CA Sinoe и CA4 Sinoe. Эти работы имели важное значение для улучшения функционирования ирригационной системы и повышения эффективности распределения воды на обслуживаемые сельскохозяйственные земли.
В рамках этого проекта ирригационной инфраструктуры компания ROREX PIPE поставила трубы GRP/PAFSIN диаметром DN 2800, интегрированные в основную систему транспортировки воды.
Технические характеристики поставленных труб
-
Трубы PAFSIN с соединительными муфтами
-
Номинальный диаметр: DN 2800
-
Номинальное давление: PN 10
-
Класс жёсткости: SN 5000
-
Длина трубы: 12 м
Объём поставки
-
1 608 м труб GRP/PAFSIN
-
12 фитингов (отводов и тройников)
Информация о проекте
-
Заказчик: ANIF Бухарест — филиал Констанца
-
Подрядчики: консорциум ACVATOT SRL — IRIDEX GROUP PLASTIC SRL (в настоящее время INOVECO SRL)
-
Общая стоимость контракта: 27 117 772,06 RON
Реконструкция основной ирригационной инфраструктуры системы Синое способствовала снижению потерь в сети транспортировки воды, повышению эффективности ирригационных систем и обеспечению стабильности сельскохозяйственного производства в Добрудже — регионе, часто страдающем от засухи.
Rehabilitation of the Sinoe Irrigation System – Constanța
In 2021, within the framework of the National Program for the Rehabilitation of the Main Irrigation Infrastructure, ROREX PIPE participated in the project “Rehabilitation of the Sinoe Irrigation System (Constanța County)”, contributing to the modernization of the agricultural water transport infrastructure in the Dobrogea region.
The project included the rehabilitation of the Sinoe Main Pumping Station (SPB Sinoe), with a flow rate of 41,040 m³/h, as well as the modernization of the main canals CA Sinoe and CA4 Sinoe. These works were essential for improving the operation of the irrigation system and increasing the efficiency of water distribution to the agricultural areas served.
Within this irrigation infrastructure project, ROREX PIPE supplied DN 2800 GRP / PAFSIN pipes, integrated into the main water transport system.
Technical specifications of the supplied pipes
- PAFSIN pipes with couplings
- Nominal diameter: DN 2800
- Nominal pressure: PN 10
- Stiffness class: SN 5000
- Pipe length: 12 m
Supplied quantity
- 1,608 m of GRP / PAFSIN pipes
- 12 fittings (elbows and tees)
Project information
- Beneficiary: ANIF Bucharest – Constanța Branch
- Contractors: Association of ACVATOT SRL – IRIDEX GROUP PLASTIC SRL (currently INOVECO SRL)
- Total contract value: 27,117,772.06 RON
The rehabilitation of the main irrigation infrastructure within the Sinoe irrigation scheme contributed to reducing losses in the water transport network, increasing the efficiency of irrigation systems, and supporting the stability of agricultural production in Dobrogea, a region frequently affected by drought periods.